Wladimir Georgienko
Wladimir Georgienko wurde in Cherson in die Familie eines Militärangehörigen geboren. Nach dem Abschluss des Regiestudiums am Theaterinstitut in Charkow und der Regiekurse an der Moskauer Filmhochschule war er für Dovzhenko und UkrTeleFilm Filmstudien tätig. Er hat mehrere Dokumentarfilme gedreht, darunter einen Film über den Bau des Tschernobyl-Atomkraftwerks, den Film „Wladimir hat geackert und Yaroslav hat gesät“ zum Millennium der Christianisierung Russlands und eine Doku-Reihe über Babyn Jar.
Seit 2000 wohnt er in Düsseldorf, Deutschland.
Ich erinnere mich genau, wann und wie ich den Schritt gemacht habe, der mein Leben drastisch verändert hat. Das fing im September 1980 an, als die Leitung des Staatlichen Komitees für Fernsehen und Radio der Ukraine mir vorschlug, das kreative Team zu leiten, das die erste Dokumentation machte über die Tragödie, die in die Weltgeschichte unter dem Namen Babyn Jar eingegangen ist. Die Premiere wurde für den 29. September 1981, den 40. Jahrestag der Tragödie, geplant. Von den ersten Tagen der Arbeit an entstanden immer wieder neue Fragen und bald wurde mir klar, dass man uns 40 Jahre lang über die Tragödie von Babyn Jar angelogen hatte.
Das war ein beispielloses Verbrechen gegen das jüdische Volk.
Ich durfte einige geheime Dokumente aus dem KGB-Archiv einsehen. Ich habe mir unendlich viel Filmchronik in den Archiven von Moskau und Kiew angeschaut. Was ich sah, war erschreckend. Manchmal konnte ich es kaum ertragen und musste Beruhigungsmittel einnehmen. Ich beschloss, alles was ich gehört und erlebt habe, im Film zu zeigen. Ich hatte ein Kaleidoskop aus gruseligen Filmchroniken und Fotos, die die Ermordung von 33.000 Juden dokumentieren sollten.
Als der Filmentwurf fertig war, kam eine Direktive des Zentralkomitees der kommunistischen Partei der Ukraine. Es wurde verordnet, die Kontinuität der faschistischen Tendenzen und Methoden des modernen Zionismus zu zeigen. Die politische Zensur hat klaffende Löcher hinterlassen, Akzente wurden verschoben, aber es ist uns trotzdem gelungen, den Film zu retten. Der endgültige Name war „Babyn Jar: aus der Geschichte lernen”.
Der Film wurde im Fernsehen gezeigt. Danach erhielt das Komitee für Fernsehen und Radio eine große Menge Briefe aus dem ganzen Land.
Ich versprach, zu diesem Thema zurückzukommen. Zum 50. Jahrestag der Tragödie habe ich noch einen Dokumentarfilm gedreht „Die Wahrheit über die Tragödie von Babyn Jar”, später noch zwei Filme unter einem Titel „Die Frauen der Babyn Jar Straße”.
Heute, an diesem Septembertag gedenke ich der unschuldigen Opfer und danke Gott, dass er mich nicht vergessen ließ, was man nicht vergessen darf.
Wladimir Georgienko, Dokumentarfilmregisseur
… aus dem Archiv von Wladimir Georgienko
Dreharbeiten für den Film „Babyn Jar: aus der Geschichte lernen“
Dreharbeiten für den Film „Die Wahrheit über die Tragödie von Babyn Jar“
Dreharbeiten für den Film „Die Frauen von Babyn Jar Straße“
«Jedesmal, wenn ich die „Vechorka“ (Abendzeitung in Kiew) aufschlage, suche ich aufgeregt nach Neuigkeiten über Babyn Jar. Man schreibt ein „Schwarzes Buch“ über Babyn Jar. Vielleicht wird meine Geschichte gebraucht.
Ich habe im Ortsteil Babyn Jar in einem Privathaus gelebt. Ich kenne jeden Winkel der Schlucht, wo die Leute erschossen wurden. Ich erinnere mich noch ganz genau an die Tage, als wäre es gestern gewesen.»
Aus dem Brief von Zavorotnaya Ljudmila