Категорія: Проекти

Концепція включення колишнього єврейського кварталу та цвинтару Кременця у туристичну концепцію міста

Історичні пам’ятки Кременця, пов’язані з історією місцевого єврейського населення, є унікальними. Єврейське кладовище, численні старовинні будівлі та назви вулиць повертають у «єврейські часи», коли громада Кременця була чисельною. У рамках проекту «Вчимося пам’ятати» місцеві активісти, історики та вчителі ініціюють створення мапи міста з позначеннями пам’ятних місць.

Проект включає створення діджитал формату карти з використанням електронних чіпів, та буде наповнюватися інформацією студентами у процесі навчання. Гнучкість програмування чіпів надає широкі можливості для їх використання у т.ч. для відвідувачів старовинного Єврейського кладовища. Проект пропонує концепції практичної роботи з учнями від 12 років під час вивчення локальної історії.

Працівники Кременчуцького краєзнавчого музею надали копії газетних вирізок зі статтями, в яких розповідаються історії Праведників світу міста Кременчук. На жаль, самі газети не збереглися і є лише їхні скан-копії.  Ці копії будуть оцифровані та зібрані у мобільну виставку. Ідея проекту полягає в тому, щоб зберегти цю цінну інформацію для жителів та гостей міста. Виставка може бути представлена на різних локаціях та може бути задіяна в інших проектах даної тематики, адже у подальшому зберігатиметься вже в роздрукованому вигляді.

*відзнаку «Праведники народів світу» від Яд ва-Шем отримують не євереї, які рятували євреїв під час Голокосту, ризикуючи своїм життям.

Мультимедійна експозиція про життя та творчість Дебори Фоґель / Ася Ґефтер, мисткиня та дослідниця (Лондон), Олеся Здоровецька, мисткиня  (Дублін)

ПАЗЛИ ПАМ’ЯТI – мультимедійна експозиція про життя і творчість Дебори Фоґель, письменниці та критика авангарду міжвоєнного періоду, та її рідного міста Львова – мікровсесвіту бурхливого XX століття Європи. Ця історія-подорож місцями Львова – cпроба дослідити пласти пам’яті через аудіовізуальні інсталяції, фотографії та тексти. Робота над проектом почалася зі збірки віршів Дебори Фоґель у перекладі Юрка Прохаська під час Форуму Видавців у вересні 2015 року. Протягом цих двох років авторкам проекту – Асі Ґефтер та Олесі Здоровецькій – пощастило зустрітися з дивовижними людьми, які ділилися роздумами щодо роботи пам’яті, зв’язку поколінь, джерел страху і відповідальності за минуле. Важлива частина експозиції – матеріали з будівлі колишнього Єврейського музею у Львові.

Проект зі збереження дерев’яної синагоги» в селі Великі Ком’яти Закарпатської області. Іудейська релігійна громада м. Ужгорода

Напівзруйнована дерев’яна синагога знаходиться на господарському подвір’ї і використовується для утримання сіна. Ініціатори проекту мають на меті врятувати будівлю, перемістивши її у діючий етнографічний музей під відкритим небом «Старе село», що знаходиться на відстані 100 км від синагоги у селі Колочава Закарпатської області. Музей готовий прийняти об’єкт та забезпечити його утримання.

Далі у синагозі планується створити експозицію про життя євреїв, щоб відвідувачі музею мали змогу ознайомитися з історією національної меншини краю.

Також ініціатори проекту планують фільмувати всі етапи роботи і створити освітній документальний фільм про спасіння дерев’яної синагоги.

У листопаді 2008 року у маленькому приміщенні Вінницького відділення Єврейського Агентства «Сохнут Україна» було засновано музей пам’яті жертв Голокосту у Вінницькій області, за кошти виділені Музеєм «Яд Вашем» та «Сохнут» завдяки активній співпраці із заступником директора Вінницького обласного архіву, заслуженим працівником культури Ф. А. Винокуровою.

Більше п’ятисот експонатів, зібраних керівником Л. Трахтебергом та волонтерами (Ц. А. Краснер, В. Я. Радер, Є. Г. Фрейдісман, К Каплун, К. Бакланов. Т. Рафаловська та ін.), знаходяться у музеї. Дані експонати були подаровані колишніми в’язнями гетто та таборів, Праведниками Світу, письменниками, художниками різних країн.

Документальний фільм української режисерки Ксенії Марченко (Черкаси/Київ).

Херберту Рубінштайну 82 роки. Він живе у Дюссельдорфі та мало що пам’ятає про жорстокі перші роки свого життя. Вперше за 71 рік він повертається у Чернівці, щоб знайти інформацію, яка би доповнила його життєву історію. Під час Другої світової війни Херберт пережив гетто з матір’ю та врятувався лише завдяки фальшивим документам, зійшовши з потягу на півшляху до Освенциму.

Будучи популярним серед молоді та істориків своїми поглядами на світ та енергетикою, Герберт лише зараз починає говорити зі своєю сім’єю про дитинство, яке вплинуло на те, ким він є сьогодні.

 Киів був трагічним місцем масових розстрілів на схилах Бабиного Яру. Тут було вбито більш ніж 33 000 єврейських дітей, жінок та чоловіків. До самого звільнення міста червоною армією у листопаді 1943 року тут пали жертвами націонал-соціалізму більш ніж 200 000 людей.

Сьогодні у Києві функціонують дві єврейські общини з синагогами та школами. Важливою ціллю проекту «Вчимося пам’ятати» є презентація матеріалів та форматів, над якими ведеться робота у Музеї історії міста Києва. Окрім того, у рамках проекту розроблено та інтегровано у туристичний додаток міста екскурсію єврейськими пам’ятними місцями.

В основу виставки лягли історії про Голокост, які друкувалися у перші роки Незалежності в кременчуцьких газетах

 21 грудня у відділі мистецтв ЦМБ відбулося відкриття виставки «Жертви Голокосту та праведники: Кременчук пам’ятає». В основу виставки лягли історії про Голокост, які друкувалися у перші роки Незалежності в кременчуцьких газетах. Оцифровані газетні статті доповнені фотографіями з архіву Кременчуцького краєзнавчого музею. Виставку розроблено ГО «Культурний ді@лог» у співпраці з Кременчуцьким краєзнавчим музеєм в рамках Проекту «Вчимося пам’ятати»

Автор: Руслана Горгола
Кременчуцький Телеграфъ

У Києві пройшла презентаційна прогулянка єврейськими адресами з використанням мобільного додатку KyivCityGuide

Прогулятися містом та дізнатися більше про його історію, відкрити для себе нові адреси, імена та події з ними пов’язані. З мобільними екскурсіями кожен бажаючий може пройти цікавим йому маршрутом. Один із таких маршрутів у туристичному додатку KyivCityGuide розповідає про місця, пов’язані з життям євреїв у Києві.  25 листопада, у межах виставки “Майстерні пам’яті” відбулася презентація маршруту з прогулянкою по міста. Учасники прогулянки пройшли частину маршруту, що охоплює центральну частину міста і включає у себе такі пам’ятки як хоральна синагога Бродського, Бессарабський ринок, будинок Голди Мейр, музей Шолом-Алейхема.

Загалом екскурсія розрахована на 3 години та охоплює, окрім центральної частини міста, поділ та меморіал Бабин Яр.

Екскурсію було розроблено у кооперації з туристичним департаментом КМДА та екскурсійним бюро “Интересный Киев” у рамках проекту “Вчимося пам’ятати” у 2017 році.

«Знать о своем прошлом – значит избегать повторения ситуации в будущем», – под таким девизом открылась выставка «Мастерские памяти» в столице в музее Истории Киева. Это уже не первый проект, который получился в результате плодотворного сотрудничества общественности Дюссельдорфа (Германия) и украинских партнеров. Ранее был успешно запущен проект-мемориал, посвященный 75-летию трагедии в Бабьем Яру. Во время событий Второй мировой войны в этом месте в Киеве произошли массовые убийства мирного населения, – число убитых военнопленных, украинских националистов, гражданских, евреев и партизан достигло 200 тысяч человек.

«Мастерские памяти» – это образовательно-просветительское мероприятие, информирующее о событиях, про которые в течение продолжительного времени предпочитали молчать. Для работы в проекте привлекли историков, специалистов из Центра исследований истории и культуры восточноевропейского еврейства, экспертов Музея истории и культуры евреев Буковины и Музея истории города Киева.

Результатом более чем годичной работы стала обширная документальная база воспоминаний, фактов, записей, историй, которая открывает новую страницу образовательной программы в Украине. Участники проекта посетили семь городов Украины: Львов, Черновцы, Ужгород, Кременец, Кременчуг, Киев, Черкассы, проводя диалоги-интервью, записывая свидетельские биографии. В дальнейшем это все станет базой для проектов в образовательных учреждениях: педагоги получат доступ ко всем данным для работы с детьми старше 12 лет.

Основываясь на свидетельских воспоминаниях о Холокосте и архивах, на выставке презентована книга-комикс, которая рассказывает о буднях еврейского народа в сложный период. В официальном туристическом справочнике появится новая экскурсия «Еврейский Киев». Идет работа над съемками историко-биографического тематического фильма. Со слов координатора проекта с немецкой стороны Маттиаса Рихтера, эта выставка создана для того чтобы просветить и примирить, рассказать современникам об исторической ответственности и о событиях, которые нельзя забывать.

Автор: Draserra

ІНФОРМ – UA